L'invention concerne un procédé et un dispositif pour trier des déchets mélangés provenant de la construction ou analogue. video. (classer) ordenar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Jeter les boîtes à pizza et barquettes alimentaires dans le bac jaune. Ces matériaux sont conditionnés en balles ou en vrac pour être revendu aux recycleurs. une seconde vie à nos déchets. N'imbriquez pas les emballages les uns dans les autres. EXERCICES: Tri et recyclage des déchets. (séparation d'ordures) waste sorting n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Linguee in English Connexion Mentions légales CGU Déclaration de confidentialit é. Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction : Cet exemple ne . La séance 2 leur permet d'approfondir l'étude du tri sélectif et du recyclage des déchets (hormis les déchets organiques étudiés dans les séances suivantes). French English Exemples contextuels de "trier dechets" en Anglais. OpenSubtitles2018.v3. Recyclage. En effet, la quantité de déchets ménagers par habitant ne cessant d'augmenter, si l'on veut protéger la planète, il est important de les sensibiliser aux enjeux liés à la gestion des déchets : privilégier les . En effet, considérons que la nature ne peut pas détruire automatiquement les tonnes de déchets produits chaque année. Cardboard packaging → carton d'emballage. 1. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. trier. C'est pas sorcier : ma poubelle vaut de l'or. Professeur expérimentateur. sort Trier sort out screen sort through. Et tu n'imagines pas tout ce qu'elle peut devenir : une carte à puce, une autre bouteille en plastique, une couette, un arrosoir, un oreiller et même un pull polaire ! . Pourquoi on trie les déchets ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Consultez la traduction anglais-français de trier ses déchets dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Le professeur Gamberge. Présentation . Trier nos déchets pour qu'ils soient réemployés ou transformés en matières premières secondaires, c'est économiser les ressources naturelles qui risquent de nous manquer demain. Mémo tri anglais. trier. Réduire ses déchets à la maison; Réduire ses déchets au jardin; Tout savoir sur le compostage; Favoriser le réemploi et la réparation "Jette pas ci, trie-moi ça", notre série vidéo ; Vos démarches déchets en ligne; La réduction des déchets en chiffres. vous trouverez ici les principales consignes en allemand, anglais, néerlandais et en ukrainien. De ce . Contact. 94. - Découvrir et manipuler des matériaux existants ou fabriqués en classe (ex : pâte à sel, pâte à tarte…). Ne compactez pas les bouteilles, flacons, boites, barquettes ni les briques pour un tri plus efficace sur la chaîne. Enfin, nous devons traiter avec tout le sérieux voulu la question du tri des déchets en catégories de recyclables et, bien sûr, celle du recyclage lui-même. Agir au quotidien et essayer de modifier ses comportements et ceux des autres. En recyclant 1 tonne de papier, on épargne 17 arbres. sort the waste. Ainsi, en recyclant 1 tonne d'aluminium, on économise 2 tonnes de bauxites. Pourquoi faut-il réduire les déchets ? Fiche de préparation (séquence) pour le niveau de CP. Centre de tri des déchets ménagers : Est une installation dans laquelle les déchets recyclables collectés sont rassemblés pour être trié par matériaux. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire trier les déchets et beaucoup d'autres mots. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6/01/1978 modifiée et au RGPD du 27/04/2016, elles peuvent donner lieu à l'exercice du droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, à la . Les déchets sont brulés ou mis en décharge. Il y a un exercice très intéressant dans le livre sur les pictogrammes. Le tri des déchets et la collecte sélective sont des actions consistant à séparer et récupérer les déchets selon leur nature, à la source, pour éviter les contacts et les souillures. Inciter les employés à trier les déchets à la source. 6 Fiches d'Exercices + Correction. Sensibiliser vos équipes aux consignes de tri sera relativement simple. Sinon cliquez sur les liens ci-dessous ! Pour cela, il existe des poubelles de tri sélectif ludiques pour les entreprises. Traduction de "trier les déchets" en anglais. Collège; 6ème - Cycle 3; Introduction. TRACE ECRITE: Tri et recyclage des déchets. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire les déchets et beaucoup d'autres mots. more_vert. Déchets, tri sélectif, recyclage. Pour récupérer du verre, du plastique, du papier, on va donc trier les déchets par famille. "Tri en folie" "Tri en formes" Pour réduire ses dépenses, la gestion des déchets est une solution durable pour l'entreprise : Limiter la consommation de papier en dématérialisant les documents, en réutilisant les feuilles comme papier brouillon, en imprimant en recto-verso ; Supprimer les gobelets jetables pour des gobelets réutilisables ; 6 Fiches leçon. Lorsque vous aurez établi une famille, vous noterez le nom de cette famille. Une bonne politique de gestion des déchets en hôtellerie et restauration est élémentaire au vu de l'activité de ces établissements. Après cette publication . : clasificar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo . Le Site de Tom pour comprendre le monde des déchets. Vérifiez les traductions 'trier en fonction de' en anglais. Engagement. Résultat, "si j'ai un doute, je . Traduction de "trier ses déchets" en anglais. Sites avec des ressources : Club Citeo, le tri et le recyclage expliqué aux enfants. If the local administration does not offer separate waste collection and/or disposal, the campsite shall write to them expressing . video. (ONG) connue sous son acronyme anglais GAIA, qui travaille avec les associations locales, plus de 900 000 tonnes de déchets plastiques ont été importées en Malaisie en 2018, et plus de 400 000 en Thaïlande comme au Vietnam . Les réponses du quiz sur les déchets : 1- La bouteille en plastique que tu jettes dans la poubelle jaune est récupérée, nettoyée, broyée et transformée ! Sorting waste to ensure that different waste types are treated by the most suitable plants. Anglais: tri des déchets nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". its waste their rubbish its garbage his garbage his scraps. Triés, les déchets pourront être transformés en matières premières secondaires. Des dizaines de bacs de recyclage existent pour trier vos déchets. Le cas de figure le plus emblématique reste celui des emballages alimentaires, encore trop souvent mal traités au moment de les jeter dans la poubelle jaune des déchets recyclables. EurLex-2. Our concern is to press ahead with waste separation and to ensure that electrical and electronic equipment is disposed of separately from household waste. sort out. 1er groupe : Vous avez 3 . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "trier ses déchets" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Chacun devrait être responsable et trier ses déchets à la source. GG Lundi 13 Août 2018 à 23:18 Bonsoir, Je tenais à te féliciter et te remercier pour ton partage et ton magnifique travail sur le . Je vais trier les déchets et séparer les produits recyclables. On va vous donner des feuilles. Les sacs plastique. Le SEROC est le Syndicat Mixte de Traitement et de Valorisation des déchets ménagers de la Région Ouest Calvados. Nuisances : Pollution de l'eau ,marine: water, marine pollution surtout liée aux déchets plastiques :plastic waste. Maintenant que le tri et le recyclage n'ont plus de secret pour vous, passez à l'action au sein de votre entreprise. Donc, pour assurer la protection de l'environnement et éviter l'éparpillement . Première étape du recyclage des déchets plastiques après la collecte, le tri permet de séparer, nettoyer et préparer les matières destinées à être revalorisées. Tri des déchets : waste sorting. Compostage : composting. Dans le cas où les déchets sont apportés en mélange, ils sont facturés au tarif de 55,58€ HT le m 3 dans la limite de 10 m 3 par mois.. De plus, des frais de gestion sont appliqués . En recyclant 1 tonne de . Ecoutez le texte . — After . (matière radioactive) (uncountable) nuclear waste n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Enfouissement :burial. ), nous devons donc récupérer les déchets qui peuvent être recyclés. Plastic caps → bouchons en plastique. Fiche de préparation (séquence) pour le niveau de MS. L'objectif de cette séquence est "- Identifier quelques matériaux et les différencier en grandes familles (les papiers, les cartons, les tissus, les pâtes…). Ex : "J'écris une lettre". Le système fournit un procédé et un appareil destinés à trier et à afficher des ensembles de communications. Trier les déchets . » Il aimerait monter une association pour trier les déchets, vendre ce qui peut être recyclé, composter les matières organiques, . L'objectif de cette séquence est " Objectifs : Prendre conscience du problème posé par les déchets. Every individual should be responsible and select his wastes at source. separate waste. déchets nom, pluriel, masculin (singulier: déchet m) — waste n (usage quasi-systématique) Après un pique-nique, je ramasse toujours mes déchets. Je transforme mes déchets. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Amusez-vous bien ! En effet, considérons que la nature ne peut pas détruire automatiquement les tonnes de déchets produits chaque année. in Trier. Dans cette fiche d'anglais, nous allons vous donner des postes pour parler de l'environnement avec vos futurs collègues anglophones LES METIERS LIÉS À L'ENVIRONNEMENT ET L'ÉCOLOGIE Qualité de l'eau, pollution de l'air, recyclage des déchets. Inside the bin, you have waste (Dans la poubelle, tu as des déchets). Un oubli important ? Il est donc nécessaire de les trier pour les traiter de la façon qui convient à chacun. Pour économiser les matières premières (bois, pétrole. Traduction de "à trier" en anglais. Le tri des déchets. Le tri sélectif. "Elle a retrouvé son chat". Le tri manuel est une de ces opérations. Vous pouvez jouer en français ou en anglais ! 4min. Quand tout est mélangé, on ne récupère rien ! 1 rue Marcel Fauvel - ZAC de Bellefontaine 14400 BAYEUX 02 31 51 69 60 / Fax : 02 31 51 69 61 Email Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 17h. Separate the garbage. des déchets. more_vert. Fabrication de biocarburant : manufacturing of biofuel . Elles ne sont pas renouvelables. Fiche élève CE1 : Protéger son environnement. Cherchez des exemples de traductions trier en fonction de dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. À la suite de la collecte, les déchets, triés ou non, sont envoyés dans un centre de tri où différentes opérations permettent de les trier de manière à optimiser les opérations de transformation. Confiez à Cèdre la collecte de vos papiers et autres déchets de bureau; en plus, vous contribuerez en même temps à l'emploi de personnes en situation de handicap. Trier ses déchets est peut-être un geste bref du quotidien mais en vérité il a une importance considérable. Trier / stocker les déchets en entreprise. EVALUATION: Tri et recyclage des déchets. : Le traitement des déchets nucléaires pose problème. Waste → déchets. ses déchets. Ceci permet de leur donner une « seconde vie », le plus souvent par le réemploi et le recyclage, évitant ainsi leur simple destruction par incinération ou abandon en décharge et permettant par . EVALUATION: Quelques propriétés de la matière. D'ailleurs, si vous réfléchissez bien, ce n'est pas vraiment son rôle. We are committed to sorting waste, limiting emissions and using biodegradable materials. Trier ses déchets est peut-être un geste bref du quotidien mais en vérité il a une importance considérable. A bin → une poubelle. — It is important to sort out waste. Les déchets et le recyclage. Le tri compréhensible pour les personnes d'origine étrangère. Alban Goulley; Collège Anatole France; Les Clayes-sous-Bois (78) Niveau - Thèmes. Consultez la traduction français-anglais de trier ses déchets dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 4 Fiches d'Evaluation + Correction. Autres traductions. Afin qu'ils puissent faire l'objet d'une valorisation ultérieure interne (réutilisation ou recyclage) ou externe, par la voie de filières appropriées, il est impératif de trier et de stocker les déchets par catégorie au stade même de leur production. L'effet sur l'environnement doit être bien évident pour continuer de motiver les citoyens à trier leurs déchets . Site d'Anglais de l'Académie d'Aix-Marseille : Vocabulaire . Des récipients appropriés doivent être mis à la disposition des hôtes pour qu'ils puissent trier les déchets conformément au système local ou national. Vocabulaire : Déchets, Pollution, Recyclage. Trier ses déchets n'est pas toujours chose facile."Dans quelle poubelle on doit mettre ça, ce n'est pas marqué", s'énerve une dame, qui tente de faire le tri. Nous nous engageons à trier les déchets, à limiter les rejets et à utiliser des matériaux biodégradables. Fabrication de biocarburant : manufacturing of biofuel . waste garbage refuse litter. Une fois que tu as bien trié tes déchets à la maison, tu vas les jeter dans les bacs de couleurs différentes ! Toujours dans une optique de réutilisation, le compost est une solution optimale pour lutter contre le gaspillage. En tant que professionnel, vous avez accès à toutes les déchèteries du SYDED aux jours et horaires habituels d'ouverture, sauf le samedi. Plus d'infos Chaque citoyen doit faire cet effort pour préserver l'environnement. La première erreur d'aiguillage, qui représente 40% des pollutions de recyclages, d'après Olivier Castagno, responsable tri au Syctom, syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères, c'est la présence de sacs plastiques dans les poubelles jaunes.On a séparé ce qui était recyclage chez soi et on balance le sac plein des déchets à recycler dans . Propreté Dérouler. to separate. Il s'agit d'un processus de transformation des déchets . Trier les déchets recyclables, c'est assurer leur transformation en nouveaux objets et préserver les ressources naturelles. EXERCICES: Les mélanges. Je viens de faire le relais du tri avec des déchets que m'avaient amenés mes élèves et je cherchais quelques docs bilans pour travailler avec eux et coller dans les cahiers, ta séquence claire et concise tombe à pic ! Le recyclage est un procédé de traitement des déchets ( industriels ou ménagers) de produits arrivés en fin de vie, qui permet de réintroduire certains de leurs matériaux dans la production de nouveaux produits. Ex : "faire référence à" (sélectionner drastiquement) (figurative) À quoi ça sert de trier ses déchets ? Autres traductions. Nous devons les économiser. Le but du jeu est de choisir les bons gestes. La maison Lumni, les extraits. De plus, nous utilisons des matières premières présentes dans la nature. Cabine de tri : Endroit où les personnes trient les produits pour en affiner la qualité. Sort → trier/classer. Le but du jeu est de trouver en quoi les déchets se transforment. S'informer et comprendre les problèmes posés par les déchets. Dans la poubelle habituelle tu dois placerles déchets ordinaires (non-recyclables) comme ceux . Autres traductions. On va maintenant vous distribuer les déchets pour faire le tri. rubbish GB n. Après le défilé, les rues étaitent jonchées de déchets. En fonction de leur nature, les plastiques triés seront directement traités sur le site de l'entreprise de recyclage chargée de les réceptionner, ou acheminés vers un centre de traitement spécialisé. Le but du jeu est de découvrir comment faire du compost et à quoi cela peut servir. Pensez alors à les mettre dans les sacs blancs biodégradables: restes de viande ou de poisson, coquilles de noix, coquilles de moules, litières biodégradables pour animaux, pelures d'oranges…. Les déchets recyclables sont ceux qui peuvent être triés et connaître une nouvelle vie sous un conditionnement différent.. Les déchets recyclables se classent en 4 grandes catégories : le plastique, le verre, le papier et le métal.. Bien que le tri et le recyclage ne sont pas toujours faciles à faire, il est important d'essayer de former nos enfants à ces bonnes pratiques. Adequate receptacles shall be provided to allow guests to separate waste . Certes, la réglementation va être simplifiée à l'horizon 2023 grâce à la loi sur le gaspillage, mais, d'ici là, il est possible . Télécharger Qui sommes nous ? Il est important de trier les déchets. Le tri sélectif permet également de réduire les coûts pour les collectivités puisque depuis 2013, Smédar a réduit le tarif de traitement d'une tonne de déchets recyclables à 0 Enfin, nous devons traiter avec tout le sérieux voulu la question du tri des déchets en catégories de recyclables et, bien sûr, celle du recyclage lui-même. IDELUX réunit les intercommunales qui ont pour mission de stimuler le développement économique et optimiser la gestion de l'environnement par le tri, le recyclage et la valorisation des déchets et l'assainissement des eaux dans la province du Luxembourg belge. Merci, c'est superbe. Pollution de l'air : air pollution source de pathologies surtout respiratoires :respiratory diseases. A retrouver dans la rubrique "Education et culture" dans la sous-rubrique "4- Des sites à visiter". Vous allez apprendre à trier les déchets grâce à deux jeux "Tri en folie" et "Tri en formes". Atteinte à la faune et à la flore . 1. L'aspect humain est primordial dans une entreprise : tous les membres doivent se sentir intégrés et engagés. les déchets (toxiques / solides) les déchets ménagers les ordures un sac-poubelle = un sac à ordures les résidus de pesticides un incinérateur une décharge un champ d'épandage le recyclage (du carton / du papier / du plastique / du verre) les produits . Le SEROC : un . Le préfet Eugène Poubelle. Principales traductions: Français: Espagnol: trier⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Vous pouvez compléter la traduction de trier les déchets proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap . Faire le tri sélectif et recycler un maximum. Pour vous aider dans votre démarche, voici 5 gestes à accomplir pour un tri sélectif . The invention pertains to a process and a device for sorting . Pour aider au mieux chacun à trier ses déchets, IDELUX Environnement développe des guides du tri spécifiques. Les déchets doivent être triés et conformes aux consignes. Si les autorités locales n'offrent pas de système de collecte et/ou d' élimination des déchets triés, le camping leur fait savoir par écrit sa volonté de trier les déchets et sa préoccupation quant à l'absence de collecte et/ou d' élimination séparée. A bin → une poubelle. Connaître le devenir des déchets et leur tri. Je suis champion du tri. Ex : "faire référence à" (classer) sort per category, sort according to category : trier [qqn] sur le volet loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Le tri sélectif. Cardboard packaging → carton d'emballage. Des consignes et des conseils à suivre, pour que chacun participe au recyclage de tous les emballages en plastique et en métal. Let's sort the waste (trions les déchets) : Glass (verre) Food (nourriture) Green waste (déchets verts) Inside the bin, you have waste (Dans la poubelle, tu as des déchets). Le but du jeu est de placer le déchet dans la bonne poubelle. Chacun devrait être responsable et trier ses déchets à la source.